Co-published with California Sunday. South of San Francisco, in a fertile corner of California that feeds much of the country, working families are sleeping in shelters and parking lots.