Co-published with FRONTLINE. The investigation of a murder that took place 50 years ago uncovers an untold story of the civil rights movement and Black resistance to racist …