Co-published with The Week and Yahoo News. In August, North Carolina's colleges were cleaned out after a surge of COVID-19 cases, creating a diaspora of young voters that could impact the election.