Co-published with The New York Review of Books. Our executive director Alissa Quart reflects on the late David Berman, lead singer of the indie rock band …