Co-published with Scientific American. Compared with other diseases with similar economic burdens, research on endometriosis is severely underfunded, in large part because we don’t talk about periods.