Co-published with The Guardian. By opening its doors to disillusioned Iranians such as artist Shahrzad Changalvaee, the US has welcomed some of its greatest minds. But what …