Co-published with The Nation. America’s nutrition conundrum can mean swinging between two extremes of bad eating.