Co-published with Narratively. In Richmond, Virginia, an overgrown cemetery had become a dreary dumpsite. Now a crew of volunteers is making sure these bygone lives don’t get …