Co-published with The New York Times. In a gripping photo essay, Joseph Rodríguez captures the isolation of a storm-ravaged island.