Co-published with The Guardian. Inequality isn’t just changing the way we deal with economics – it’s perversely altering how we see ourselves and what we value.