Co-published with WNYC Studios. Shrill, strident, bossy. These are the misogynistic slurs women often face when they run for elected office. So what should power sound …