Co-published with the Utah Investigative Journalism Project and The Salt Lake Tribune. Under the new law, Utah landlords will have to disclose fees that were previously hidden in …