Co-published with WNYC Studios. Staten Island’s struggle with LGBTQ inclusion endangers the lives of transgender residents.