Co-published with VPM News and PBS. What began as a temporary motel stay for the family after an eviction has stretched for years, prolonged, …